IL CASTELLO DI BARBABLU (A kékszakállú herceg vára) Michelle DeYoung, John RelyeaBergen Philharmonic Orchestra Edward Gardner "John Relyea è uno dei grandi interpreti del ruolo di Barbablù, non solo di oggi ma di tutti i tempi: una voce di basso ricca, piena e risonante che ricorda il grande George London. Michelle DeYoung non è forse al massimo delle sue possibilità, ma probabilmente sarebbe chiedere troppo. Edward Gardner e la Bergen Philharmonic interpretano con leggerezza e trasparenza la musica del compositore ungherese, senza un minimo accenno di durezza o asprezza - un approccio molto interessante e sicuramente molto piacevole, per nulla usuale per questa opera particolare. Ci sono anche alcuni momenti ridondanti che ricordano gli eccessi di Karajan quando lo stereo digitale era nuovo e di moda: la quinta porta, ad esempio, fa pensare a Star Wars piuttosto che a Bartók. L'effetto, tuttavia, è grandioso e la registrazione suona ben bilanciata e naturale. Una nuova uscita molto gradita e un must per i fan del capolavoro di Bartók – Relyea è semplicemente magnifico.” "A recording as fine as this new release does raise again the meaning(s) of Bartók’s great masterpiece: it comes across here as a psychodrama rather than a concert on disc...Gardner conducts a spacious account, superbly sustained right from the dark, atmospheric opening...Another reason for welcoming this is that it confirms John Relyea as one of the great interpreters of the title role."
