SIZE H54.5×L144.5×W59.8cm MATERIAL ローズウッド 金属 FINISHING ウレタン塗装（木部） MANUFACTURE France & Søn 【調達元】Bruun Rasmussen auction 2143/959Aarhus,Denmark 【ブルーンキュレーターコメント】Peter Hvidt & Orla Mølgaard: “Silverline”. A rosewood coffee table with dark stained wooden frame with metal inlay. Manufactured by France & Søn.Litterature: Mobilia nr. 79, februar 1962.シルバーライン ローズウッドのコーヒーテーブルにダークステインの木材に金属をはめ込んだフレーム France & Søn製参考文献：Mobilia 1962年の79号 【ブルーンキュレーターコンディションコメント】Wear due to age and use. Marks and scratches. Damp marks.経年による古艶 シミや傷 湿った跡※輸入後当店にてメンテナンス済※画像を拡大して傷などの状態をご確認ください 【KONDOキュレーターコメント】随所に製作者の情熱を感じることができる脚の接続部のデザインはマスプロダクションにはあり得ないデザイン考え込まれ計算し尽くしたデザインで 素材 技術 時間 知性が集結することで製作されたテーブルご購入の際には調達元オークションの落札資料とCITES許可証の写しも添付します ※ローズウッド使用の為、ワシントン条約（CITESⅡ）の手続きを経て輸入しました※熱いものや 冷たいものを置くときはコースターなどを敷いてください 直接置くと輪染みの原因となります 濡れた場合はすぐに拭き取って下さい 配送・送料について 完璧なバランスと質感 情熱と技術が迸る こだわり抜いたデザイン 二つの普遍性の対峙 ピーター ビット ヴィット ヴィッ オルラ ムルガード ムルゴー モルゴー ニルセン ニールセン ピータービッツ オーラミュルガードニールセン フランス&サン フランス&ソン 北欧テーブル ローズウッドのテーブル デザイナーズテーブル
