SIZE H121(床から足のフレームまではH41cm)×W154×D45cm右側：約2.3cm間隔で高さ調節可能な中棚左側：約5cm間隔で高さ調節可能なトレイ MATERIAL エルム FINISHING ラッカー塗装（白）仕上げ MANUFACTURE (Danish cabinetmaker) 【調達元】Bruun Rasmussen auction 2443/561Lyngby,Denmark 【ブルーンキュレーターコメント】Danish cabinetmaker:Tall, white-lacquered sideboard with round legs. Front with two elm sliding doors and a vertical tambour door. Made approx. 1940s, Denmark.デンマークのキャビネットメーカーデザインの白塗装された背の高いサイドボード 円柱形の脚 エルム材のスライド扉と縦に開くタンブールド 【ブルーンキュレーターコンディションコメント】Patina and wear due to age and use. Scratches and marks, some chips in paint and discolourations. Pull-out trays all with notches made by tambour shutter, few trays with stains. Interior with faint tobacco smell.経年による古艶 傷やシミ 塗装の剥がれや変色 汚れ 引き出し式トレイはすべてにタンブールドアによる切り込み（削れ）あり 一部のトレイにはシミ※輸入後当店にてメンテナンス済※画像を拡大して傷などの状態をご確認ください 【KONDOスタイリストコメント】 ホワイト塗装のボディにエルム材の美しい木目が映えるアノニマスのミドルハイボード すっと伸びた円柱形の脚と背の高い端正なフォルムが印象的で白を基調とした軽やかな佇まいは空間に圧迫感を与えないデザインです エルム材特有の大胆な木目は表情豊かなで波打つような美しい模様が特長です 製作されたと思われる1940年代は戦争による金属不足もあり 木材の存在感を活かしたデザインが強い時代といわれています 縦に開閉する蛇腹のタンブールドアもデザインのアクセントになっています また日本ではあまり見ないミドルハイ（約120cm前後）の高さは床から天板まで低すぎず高すぎないサイズ感です 人の生活に合わせた機能的な収納家具であり 器やアートなどを合わせてディスプレイを楽しむのにもおすすめです 北欧ヴィンテージらしい素材感を残しつつ現代のインテリアにも取り入れやすいデザイン 古艶などの時間を重ねたことで生まれた表情もヴィンテージ家具ならではの味わいとしてお楽しみいただけます 【KONDOキュレーターコメント】Børge Mogensen（ボーエ・モーエンセン）に似ているが違いますモーエンセンよりも少し軽い感じがするが白に塗装された綺麗なサイドボードエルム材のスライドドアが美しいご購入の際には調達元オークションの落札資料を送付します ※花瓶など水気のある物を置くときはコースターなどを敷いてください 直接置くと輪染みの原因となります 濡れた場合はすぐに拭き取って下さい 配送・送料について※サイズが大きいため お届けに１週間前後かかる場合がございます おしゃれなサイドボード エルム材で仕立てられている
