SIZE H77×W63×D53×SH44cm MATERIAL チーク無垢材 籐 FINISHING - MANUFACTURE Johannes Hansen 【調達元】Bruun Rasmussen auction 912/691Havnen,Denmark 【ブルーンキュレーターコメント】Hans J. Wegner:“The Chair”. A solid teak armchair. Seat with woven cane. Model JH 501. Designed 1949. This example made 1950–1960s by cabinetmaker Johannes Hansen, stamped.Model presented at The Copenhagen Cabinetmakers' Guild Exhibition at Designmuseum Danmark, 1949. Literature: Grete Jalk [ed.]: “40 Years of Danish Furniture Design”, Vol. 3, p. 98–101 and p. 140–142.ザ チェア チーク無垢材のアームチェア 座面は籐編み モデルJH5011949年デザイン 1950〜1960年代にJohannes Hansen社にて製造 刻印あり1949年にデンマークのデザインミュージアムで開催された 第23回コペンハーゲンキャビネットメーカーズギルド展で発表されました参考文献：Grete Jalk編 40 Years of Danish Furniture Design vol.3 p.98–101とP.140-142 【ブルーンキュレーターコンディションコメント】Overall good original patinated condition.Back with repaired crack on assembling. Few minmal cane defects.オリジナルで全体的に良いコンディション 組み立て時に生じたひび割れが修復されている 籐にわずかな切れ※輸入後当店にてメンテナンス済※画像を拡大して傷などの状態をご確認ください 【KONDOスタイリストコメント】 Hans J. Wegner（ハンス J. ウェグナー）の名作「The Chair」 シンプルなフォルムの中に高度な木工技術と機能美が凝縮されたデンマークモダンを象徴する一脚です こちらは1950年半ば～1960年代に Johannes Hansen（ヨハネス・ハンセン）社で製造されたオリジナルモデルです 人気の高いチーク材と籐張りの組み合わせが温かみと軽やかさを併せ持つ美しい佇まいを生み出しています ヨハネス・ハンセンはコペンハーゲンを代表する家具工房のひとつで優れた職人技術をもとにウェグナーの多くの名作を世に送り出したことで知られています ウェグナーと同工房との協働は1940年代前半に始まり 約30年にわたり続いた長期的なパートナーシップの中で「JH501」や「JH503」など数々の傑作が誕生しています デザイナーの意図を深く理解し素材選びから細部の仕上げまで妥協なく作り込む姿勢は現在もヴィンテージ家具市場で高く評価されています 1949年にデザインされた最初期は背もたれと肘の継ぎ（接合部分）を籐張りで隠す仕様でしたが 1950年半ばから職人の高度な木工技術によるジグザグの「フィンガージョイント（継ぎ手）」へ改良され あえて継ぎ目を魅せる意匠（デザインのアクセント）へと進化しました 背もたれからアームへと流れる有機的なラインそして精巧なフィンガージョイントによる接合部には ヨハネス・ハンセン社の卓越した木工技術と職人の手仕事を感じることができます 長い年月を経て深みを増したチークの色艶とオリジナルの籐座面が醸し出す豊かな表情はヴィンテージならではの魅力です 時を重ねることで完成された風合いと半世紀以上受け継がれてきた歴史が この一脚に唯一無二の存在感を与えています 空間の主役となるダイニングチェアとしてはもちろん書斎やリビングに一脚置くだけでも 上質で静かな美しさをもたらします デンマーク家具の黄金期を象徴するコレクション性の高い逸品です 【KONDOキュレーターコメント】ヨハネスハンセン社製のThe chairモダンデザインの正統性を醸し出している強い自尊心を感じる肘掛けと背もたれの接合部分がフィンガージョイントになっている初期の好例です！ご購入の際には調達元オークションの落札資料を添付します 参考文献：The Arts of Denmark 1960〜61年発行 p.121 配送・送料について 『ハンスJ.ウェグナーのJH501とJH503 ~The Chairと呼ばれる世界的名作になるまで~』 人の体のつくりにひたむきに順応しようという試みが感じられる 背もたれから肘掛けにかけての曲線とねじれが美しすぎる 1950年代の刻印 ヨハネス・ハンセン社の製造の古い刻印 静かな緊張感 ハンス ヨルゲンセン ヤアアンスン ウェグナー ウエグナー ヴィーイナ ハンスウェグナー ハンスJウェグナー ヨハネス ハンセン ハンスン ザチェア ザ・チェア theチェア ウェグナーの椅子 Hans J. Wegnerデザインの商品一覧はこちら Johannes Hansen製の商品一覧はこちら Chair 商品一覧はこちら
