Children’s cartoon strip adventure, ages 9-15. The Triawd Amser (the Time-Travelling Trio – Gwydion, Gwion and Garmon) are carried back to the 18th century by the magic powers of the mysterious Golden Vessel which once belonged to the Aztec emperor Montezuma, to the perilous world of Caribbean pirates. There, the infamous Blewgi Ddu (Blackbeard) tries his best to get rid of the enchanting piratess Anne Bonny, leader of the pirate island of Tortuga. With danger and adventure around every corner, the Triawd Amser are on a race against the odds to discover the fantastic treasures of El Dorado… Will they succeed, and eventually return to the present? It depends who will be the first to solve the secret of the Golden Vessel and open the door to El Dorado! Welsh translation of German Die Abrafaxe Unter Schwarzer Flagge
