Peppermint + Eucalyptus Conditioner Bar — a cooling, zero-waste solid conditioner bar that moisturizes and detangles hair while delivering an invigorating peppermint and eucalyptus sensation. Barre Après-Shampoing Menthe Poivrée + Eucalyptus — une barre après-shampoing solide zéro déchet rafraîchissante qui hydrate et démêle les cheveux tout en procurant une sensation revigorante de menthe poivrée et d'eucalyptus. Product Details — Détails du produit Designed to pair with the Peppermint + Eucalyptus Shampoo Bar, this solid conditioner by Zero Waste MVMT is made in Canada and formulated to leave hair soft, manageable, and refreshingly scented. Free from synthetic silicones and parabens, each bar lasts the equivalent of 2–3 bottles of liquid conditioner and comes without plastic packaging. Conçue pour être associée à la barre shampoing Menthe Poivrée + Eucalyptus, cette barre après-shampoing solide de Zero Waste MVMT est fabriquée au Canada et formulée pour laisser les cheveux doux, faciles à coiffer et agréablement parfumés. Exempte de silicones synthétiques et de parabènes, chaque barre équivaut à 2–3 bouteilles d'après-shampoing liquide et ne contient pas d'emballage plastique. Benefits — Avantages Zero-waste — replaces plastic conditioner bottles with a long-lasting solid bar | Zéro déchet — remplace les bouteilles d'après-shampoing en plastique par une barre solide longue durée Moisturizing and detangling — softens and smooths hair without weighing it down | Hydratante et démêlante — adoucit et lisse les cheveux sans les alourdir Refreshing cooling sensation — peppermint and eucalyptus invigorate scalp and senses | Sensation fraîche revigorante — la menthe poivrée et l'eucalyptus revitalisent le cuir chevelu et les sens Silicone and paraben-free — clean formula without synthetic buildup | Sans silicone et sans parabènes — formule propre sans accumulation synthétique Made in Canada — by Zero Waste MVMT in Winnipeg, Manitoba | Fabriqué au Canada — par Zero Waste MVMT à Winnipeg, Manitoba How to Use — Mode d'emploi After shampooing, rub the bar along the length of wet hair from mid-shaft to ends, or melt a small amount between palms and work through hair. Leave for 1–2 minutes, then rinse thoroughly. Store between uses in a soap dish or soap saver bag. Après le shampoing, frotter la barre le long des cheveux humides du milieu à la pointe, ou faire fondre une petite quantité entre les paumes et travailler dans les cheveux. Laisser agir 1–2 minutes, puis rincer abondamment. Conserver entre les utilisations dans un porte-savon ou un sac récupérateur de savon. Ingredients — Ingrédients Ingredients Purpose Ingrédients Rôle Cetyl Alcohol Fatty alcohol that acts as an emollient and thickener, leaving hair feeling smooth and conditioned Alcool cétylique Alcool gras qui agit comme émollient et épaississant, laissant les cheveux doux et conditionnés Behentrimonium Methosulfate (from rapeseed oil) Plant-derived conditioning and detangling agent that softens hair and reduces frizz Méthosulfate de béhentrimonium (d'huile de colza) Agent conditionneur et démêlant d'origine végétale qui adoucit les cheveux et réduit le frisottis Stearyl Alcohol Emollient that adds slip and softness to the hair Alcool stéarylique Émollient qui apporte de la légèreté et de la douceur aux cheveux Theobroma Cacao (Cocoa) Butter Rich emollient that deeply moisturizes and adds shine Beurre de Theobroma Cacao (Cacao) Émollient riche qui hydrate en profondeur et ajoute de la brillance Coco Nucifera (Coconut) Oil Penetrates the hair shaft to reduce protein loss, add softness, and improve manageability Huile de Coco Nucifera (Noix de coco) Pénètre la tige capillaire pour réduire la perte de protéines, ajouter de la douceur et améliorer la coiffabilité Glycerin Humectant that attracts moisture into the hair shaft, keeping hair hydrated and supple Glycérine Humectant qui attire l'humidité dans la tige capillaire, gardant les cheveux hydratés et souples Olea Europaea (Olive) Oil Emollient rich in fatty acids that smooths the hair cuticle and adds a healthy shine Huile d'Olea Europaea (Olive) Émollient riche en acides gras qui lisse la cuticule capillaire et ajoute un éclat sain Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil Provides vitamins E and B, nourishing the scalp and strengthening hair from root to tip Huile de germe de Triticum Vulgare (Blé) Fournit des vitamines E et B, nourrissant le cuir chevelu et renforçant les cheveux de la racine aux pointes Jojoba Oil Lightweight oil that mimics the scalp's natural sebum, balancing moisture without weighing hair down Huile de Jojoba Huile légère qui imite le sébum naturel du cuir chevelu, équilibrant l'hydratation sans alourdir les cheveux Mentha Piperita (Peppermint) Oil Stimulates the scalp and provides a refreshing, cooling scent Huile de Mentha Piperita (Menthe poivrée) Stimule le cuir chevelu et offre un parfum rafraîchissant et frais Eucalyptus Globulus Leaf Oil Cleanses and refreshes the scalp with an invigorating herbal scent Huile de feuille d'Eucalyptus Globulus Nettoie et rafraîchit le cuir chevelu avec un parfum herbacé revigorant
