Antonas Čechovas – ne tik subtilus psichologas, bet ir puikus poteksčių meistras. „Dėdė Vania“ – viena iš keturių žinomiausių jo pjesių apie gyvenimą, žmogų, laikinumą, beprasmybę... Čechovo pjesių herojai gyvena paprastą gyvenimą, kuriame plėtojasi jaudinantys likimai. Jų buitis, persunkta kasdienio, neįpareigojančio bendravimo, slepia daugybę neišsakytų minčių ir neparodytų jausmų. Tada, kai nieko nevyksta, atsitinka patys svarbiausi dalykai: žlunga viltys, trūkinėja santykiai, keičiasi žmonių gyvenimai. Čechovo kūryba – vienas svarbiausių įvykių ne tik Rusijos, bet ir pasaulinėje literatūros ir teatro istorijoje. „Dėdė Vania“ – tai skausmas ir juokas drauge, kažkas yra pasakęs, kad tragedija ir komedija – dvynės, o abi drauge – tiesa. Savo MAŽOSIOS KLASIKOS KOLEKCIJOJE trimis, bene žinomiausiomis ir dažniausiai pasaulio teatruose statomomis bei kino studijose ekranizuojamomis vieno garsiausių rusų rašytojų ir dramaturgų A. Čechovo pjesėmis pradedame jo kūrinių rinktinę: „Čechovo tiesa – net ne žodžiuose, o kažkur už jų, drama - ne veiksme, o už jo prasiveriančioje neišvengiamybėje“. – Oskaras Koršunovas
