We are celebrating Cymraeg with our vintage style soft baseball caps, embroidered with various lush phrases. Dim Ots translates as ‘no worries’, ‘no probs’, ‘it doesn’t matter’ so wear this to stay chilled in more ways than one. Ethical & Craft Credentials Embroidered here in Cardiff. The cap itself is soft but structured cotton, with an adjustable strap to fit all kinds of pen/cen (heads!). Caps are made by a brand committed to ethical production, using Better Cotton and supporting climate action through 1% for the Planet and the Carbon Literacy Project. Design Details Unisex 5-panel cap Embroidered slogan Cotton twill fabric, comfy but holds its shape Adjustable buckle strap at the back Why It Matters Language is power. Wearing Cymraeg is about pride, protest, and keeping culture alive—whether you’re a fluent speaker or just learning. “Dim Diolch” might be polite on paper, but you know it carries weight. Use it however you like: for street harassment, unsolicited opinions, or just someone trying to steal your chips. Ymlaen gyda’r iaith. Wear your Welsh. Dim ots Rydyn ni’n dathlu’r Gymraeg gyda'n capiau pêl fas meddal fintej, wedi'u brodio ag ymadroddion deniadol amrywiol. Mae ‘Dim Ots’ yn ffordd arall o ddweud ‘dim problem’, felly gwisgwch y cap hwn i gadw’n cŵl mewn mwy nag un ffordd. Neillryw ac addasadwy