紫陽花ペンダント【The Hydrangea Pendant】 雨に濡れてなお美しく咲き誇る紫陽花は、「寂び（さび）」や「静寂」を愛する日本独自の美学を体現しています。 日本文化において、紫陽花は「魔除け」や「豊かな暮らし」を象徴する、特別な力を持つ花として愛されてきました。 その伝統的な意味を、現代的でエレガントなフォルムに仕立て上げました。 皆様の毎日を守り、輝かしい未来へと導く「お守りジュエリー」として。 Hydrangeas, blooming in breathtaking beauty even amidst the rain, embody the unique Japanese aesthetic of Sabi —the profound appreciation of serenity and fleeting moments. In Japanese culture, the hydrangea has long been cherished as a flower of special power, symbolizing protection against misfortune and the blessing of a prosperous life. We have transformed these traditional meanings into modern, elegant forms. May this "talisman jewelry" protect your everyday life and guide you toward a brilliant future. 【ダイヤモンド/Diamond】 ・天然ダイヤモンド(Natural Diamond) 約0.87ct ※Fカラーアップ,VSクラス以上のダイヤモンドを使用 F color or higher, VS class or better 【サイズ/size】 モチーフ:直径約2.1cm Motif: Approx. 2.1 cm in diameter. チェーン:片側約19cm ※チェーンの長さは片側1.5cmまで無償で長くすることが可能です。 必要な方は備考欄にてお知らせください。 Chain Length: 19 cm (per side) ※Complimentary chain extension available up to 1.5 cm per side. Please let us know in the notes section if required. ご購入時期により、エンドパーツのデザインが異なる場合がございます。 The design of the end parts may vary depending on the time of purchase. 【プラチナ商品について/About Platinum Products】 プラチナ商品はモチーフ部分、リング部分はPt900。 パーツ部分はPt850を使用しております。 For our platinum jewelry, the main motif and ring band are crafted from Pt900, while the functional components and parts are made of Pt850. 【納期/Lead Time】 受注商品は発送までに1.5-2ヶ月程度お時間を頂戴しております。 Please allow approximately 1.5 to 2 months for shipment, as each piece is made to order. 個別のご質問、ご相談等は Official line(@ecrette)までご連絡ください。 https://lin.ee/mOu6rLH
