Poetry. Fiction. Translation. &. Other. Super-contemporary literary incitements since 1998. ◊ ◊ ◊ F E A T U R I N G ◊ ◊ ◊ ♦ An Editor's Note from Issue 40-41 Visiting Editor Edgar Garcia. ♦ A new section of translations. ♦ A piece of non-fiction by new Other Editor Adam Golaski. ♦ Three poems you can also read here on our website by Emily Brandt written through the use of The Neapolitan Smorfia, a dream-number system. ♦ Poem eye-acrobatics by Amaranth Borsuk and Terri Witek. ♦ Photo collages bv Justine Kurland. ♦ New photographs by Erica Baum. ♦ A forum edited by Edgar Garcia asking: What is the Problem with American Poetry Right Now? With an online supplement presenting yet further materials for your consideration. The contents of Fence #40 have been created and contributed by actual human people who claim the following as names: Edgar Garcia | Terry Taplin | Gabriel Gudding | Joyelle McSweeney | Timothy Donnelly | Cole Swensen | Elizabeth Robinson | Ariana Reines | Patricio Ferrari | Marcella Durand | Lara Glenum | David Ryan | Nicole Miller | Ulrich Baer | Quinn Gancedo | Juana Bignozzi | Rusty Morrison | Scott Broker | Rodrigo Toscano | Emily Brandt | Elias Baez | Cort Day | Eva Kristina Olsson | Yahya Hassan | Halina Poświatowska | Oscar Paul Medina | Katie Naughton | Cengiz Sinan çelik | Micah Zevin | Erica Baum | Justine Kurland | Michael Klein | Andrea Brady | Timothy Yu | Lesle Lewis | Steven Alvarez | Kylie Gellatly | Annie Guthrie | Jared Daniel Fagen | Rebeca Alderete Baca | Öykü Tekten | Alix Anne Shaw | Anayvelyse Allen-Mossman | Nestor Gomez |Alicia Mountain | Hua Xi | J. Arthur Boyle | Linda Gregerson | Joe Milazzo | Adam Golaski | Jordan Barger | Eric Roy |Rebekah Rutkoff | Yvette Siegert | Sarah Elaine Smith | Margaret Meehan | Coleman Edward Dues | Jeff Bender | Carmen Lucía Alvarado Benítez | Lara Fielding | fernando xáuregui | Julie Carr | Hua Xi | Margarita Popova | Andrew Dally | Maureen N. McLane | Sophia Terazawa | Alexandra Lytton Regalado | Heather Bartel | Daniel Borzutzky | Johannes Göransson | Michael Stewart | Blunt Research Group | Jennifer Nelson | Pergentino José | Andrew Dally | Ana María Rivas | Natasha Tiniacos | Jeff Bender | Roberta Iannamico | Krisma Mancia | Jacinta Escudos | Ica Sadagat | Nora Claire Miller | Christopher Brean Murray | Steven Mortland | David Greenspan | Ed Roberson | Mischa Kuczynski | E.J. McAdams | Franklin K. R. Cline | Mónica Teresa Ortiz | Mark Faunlagui | Ryan Mihaly | Karolina Zapal | Thania Muñoz Davaslioglu | Gerónimo Sarmiento Cruz | Lucy Alford | Alexis Almeida | Terri Witek | Amaranth Borsuk
