ポケットティッシュが入っていると思われない、スタイリッシュなケースを2022年にリリースしました。折りたたみ式なので、ティッシュが他のものと触れることがないので、清潔に保てます。ワイヤーリングで、バッグの持ち手に吊り下げることで、バッグの中で、ポケットティッシュがいつの間にかぺちゃんこにならないケースとして紹介をして、ご購入者様のお声によって、広まっていきました。お客様からいただいた貴重なご意見をもとに、より使いやすく、より美しく進化させたリニューアルポイントをご紹介いたします。 バトーエモンターニュとは いつも頑張っているあなたへ。バトーエモンターニュのはじまりは、大切な人にそっと贈った、手作りのバッグの持ち手カバーでした。仕事に、家事に、育児に――日々を一生懸命に生きるあなたの手に、少しでもやさしさを届けたくて。その想いが、今もずっと、ものづくりの原点です。これからも私たちは、毎日を頑張るあなたをそっと支えるプロダクトを、心を込めてつくり続けていきます。 日本を支えるブランドに 2018年の春、神戸の小さなバッグ工場を訪れたときのこと。工場のオーナーさんから、1995年の神戸淡路大震災の直後、町も、人も、産業も、大きく傷ついた話を聞かせていただきました。あの震災を境に、日本の靴やバッグの製造拠点は次々と海外に移され、神戸に根づいていた職人の技や誇りあるものづくりが、少しずつ姿を消していった――。日本を支えてきたはずの製造業が、静かに、でも確実に衰退しているという現実を突きつけられました。私自身、ヨーロッパの展示会に足を運ぶ中で、アジアに製造がどんどんシフトしていく流れを肌で感じていました。「このままで、本当にいいのだろうか」そう自問し続けるなかで、自作していた持ち手カバーの依頼をしました。私たちは、あえて日本製にこだわります。それはただ「いいモノ」をつくるためだけではありません。作り手の想いや背景までも包み込み、「モノに意味を。」込めること。それは、小さな一歩かもしれませんが、日本のものづくりの未来をもう一度支えるきっかけをつくりたいと、心から願っています。 毎日毎日、この悩みは耐えれません。 外出でのお悩みを解決！ 毎日がもっと便利に。そしてオシャレに。 COLOR 国内タンナー社と共同開発させていただいている当社オリジナルのふっくらしたシュリンクレザー（牛革）です。表面だけではなく、床面（裏側）にも拘ってます。 SPEC お客様からいただいた声をまとめました。 ポケットティッシュが入っていると思われない、スタイリッシュなケースをデザインしました。 折りたたみ式なので、ティッシュが他のものと触れることがないので、清潔に保てます。バッグの中で、ポケットティッシュがいつの間にかぺちゃんこになって、探しづらかった経験ありませんか？直径4.5センチのワイヤーストラップが付いているので、バッグのハンドルに引っ掛けて持ち運びするのもよし、お子様のランドセルに引っ掛けておくのもよしな１点です。 We designed a stylish case that won't make you think it contains pocket tissues. Since it's foldable, the tissues won't come into contact with other things, so you can keep them clean. Have you ever had a pocket tissue get flattened in your bag and have a hard time finding it? It comes with a wire strap with a diameter of 4.5 cm,so you can carry it by hanging it on the handle of your bag,or you can hang it on your child's school bag.
