"Forja" acompaña al alma en el recorrido de su santificación, desde que percibe la luz de la vocación cristiana hasta que la vida terrena se abre a la eternidad. El primer capítulo está dedicado precisamente a la vocacíón, el autor lo titula "Deslumbramiento", porque quedamos deslumbrados cada vez que Dios nos va haciendo entender que somos hijos suyos, que hemos costado toda la Sangre de su Hijo Unigénito. La respuesta a la vocación divina exige una lucha constante. Un combate sin estruendo en la palestra de la vida ordinaria, porque ser santo no es hacer cosas raras: es luchar en la vida interior y en el cumplimiento heroico, acabado, del deber. *The Forge* accompanies the soul on its journey of sanctification, from the moment it perceives the light of the Christian vocation until earthly life opens into eternity. The first chapter is dedicated precisely to vocation; the author titles it "Dazzlement," because we are dazzled whenever God makes us realize that we are His children—that we were worth the entire Blood of His Only-Begotten Son. Responding to the divine vocation demands a constant struggle. It is a battle waged without fanfare in the arena of ordinary life, for holiness does not consist of doing strange things: it lies in the struggle within the interior life and in the heroic, perfect fulfillment of duty.
