Octobre 1803. Dans un paisible village de Normandie, des sergents recruteurs appellent les jeunes hommes de la région ; ils partent grossir les rangs de l'armée du premier consul Bonaparte. À l'autre bout du monde, la Louisiane vient d'être cédée par la France à la jeune nation américaine. Enrôlé comme tant d'autres pour assurer la « pacification » de ces contrées sauvages, Alban, un jeune paysan, doit bientôt embarquer pour la Nouvelle-Orléans. Ce garçon plein de fougue, encore imprégné des idéaux de la Révolution, se rebelle contre ses supérieurs en prenant la défense d'un jeune esclave. Arrêté, emprisonné, risquant l'échafaud, il est sauvé par un trappeur français, Toussaint Charbonneau, qui l'entraîne dans une expédition qui changera le cours de son existence. Patrick Prugne retrouve les grands espaces américains de Canoë Bây et nous plonge dans l'histoire des États-Unis, alors liée à celle de la France. Le scénario, qui mêle grande histoire, destins particuliers et personnages ayant existé, la subtilité des aquarelles et l'ampleur du dessin nous renvoient aux grands westerns américains et nous transportent dans une autre époque.
