English version ・型番：P036-001 ・素材：18-8ステンレス鋼(SUS304) ・寸法：φ45mm×63mm(円筒の外径：φ33mm、円筒の内径：φ28mm) ・重量：177g ・製造国：日本 ・ステンレス材削りだしの菜箸立てです。 ・円筒部分と受け皿部分が外せるようになっています。「はずれ」とは「あたり」の逆で、あまり縁起のいい言葉ではありません。ただ、常識から離れた面白いことを考えるためには固定観念という枠を外す必要がありますし、自由な発想というものはとても楽しいものです。多数派の人が望むことが常に正解とは限らない、という少し皮肉を込めた名前になっています。手に取る人にとっての「あたり」になれば幸いです。 ・外周に少し指紋がつきにくいように加工しております。 ・錆にとても強いので水回りにも置くことが可能です。 ・重さがありますので、落下には十分にご注意ください。足に落とすと体に痛みが、床に落とすと心に痛みが走ります。 ・菜箸の他にもお箸、割りばし、スプーン・フォークなどのカトラリー、焼き鳥の串、ペン、ペーパーナイフ、歯ブラシ、カミソリ、リップスティック、鼻毛カッターのスタンドとして。なんでもどうぞ。 ※菜箸を何種類か入れた様子を動画で用意しております。 菜箸の材質 長さ 太さ 重さ 竹 315mm 6.7mm 16グラム 竹 385mm 8.0mm 30グラム ステンレス+樹脂 325mm 8.0mm 43グラム 商品画像をスクロールして動画をご覧いただき、お手元の菜箸と類似サイズのものの倒れ具合等をご確認いただきましてからのご購入をお願いいたします。長さや重さや重心位置により使い勝手が異なります。わざと勢いよく投げ込んだりしています。「ステンレス+樹脂」の菜箸は竹製のものに比べ、重さと重心の関係で少しだけ不安定です。内容物の重みで筒の部分が少し浮くことがありますが、筒だけ倒れて抜けることはないように設計しています。 ※菜箸立て以外のものは付属しません。 ※中に液体を入れて使用することは推奨していません。 ※資源節約と費用削減のために、原則として紙などによる簡易梱包にて発送いたします。化粧箱等は付属しません。 ※登録意匠第1759080号 ※日本国外発送時は関税がかかることがあります。受取人様にてご負担をお願いいたします。 - Product No. ： P036-001- Material ： 18-8 stainless steel (Alloy 304)- Size ： φ45mm×63mm (Outer diameter of cylinder ： φ33mm、Inner diameter of cylinder ： φ28mm)- Weight ： 177 grams- Country of manufacture ： Japan - This is a cooking chopstick stand made of stainless steel. - The cylindrical part and the saucer part can be removed. "Hazure (remove and failure)" is the opposite of "Atari (hit and success)" and is not a very auspicious word in Japanese. However, in order to think of interesting things that are far from common sense, it is necessary to remove the framework of stereotypes, and free ideas are very fun. The name is a bit ironic that what the majority of people want is not always the right answer. Todoro hopes that Hazure will be a "success" for someone who picked this up. - The outer periphery has been treated to make it less likely to get fingerprints. - It is very resistant to rust, so it can be placed around water. - As it is heavy, please be careful not to drop it. If you drop it on your foot, you'll feel pain in your body, and if you drop it on the floor, you'll feel pain in your heart. - In addition to cooking chopsticks, it can also be used as a stand for chopsticks, cutlery such as spoons and forks, yakitori skewers, pens, paper knives, toothbrushes, razors, lipstick, and nose hair trimmers. Anything please. * We have prepared a video showing how to use several types of chopsticks. Material of chopsticks Length Thickness Weight Bamboo 315mm 6.7mm 16 grams Bamboo 385mm 8.0mm 30 grams Stainless steel + Resin 325mm 8.0mm 43 grams Please scroll through the product images, watch the video, and check how the chopsticks of similar size fall down before purchasing. Usability varies depending on length, weight, and center of gravity position. I purposely throw things in with great force. Compared to bamboo chopsticks, "stainless steel + resin" chopsticks are a little more unstable due to their weight and center of gravity. The tube may float a little due to the weight of the contents, but it is designed so that the tube will not fall over and fall out.* This product does not include anything except a cooking chopstick stand.* In order to conserve resources and reduce costs, we generally ship items in simple packaging made of paper or other materials. We do not package with a fancy box. * Copyright in registered designs in Japan : No.1759080 * Customs duties may apply when shipping outside Japan. Please bear the burden on the recipient.
