Un ouvrage illustré de peintures et de gravures d'époque présentant le parcours de l'explorateur français Jacques Cartier (1491-1557). Originaire de Saint-Malo et encouragé par le roi François Ier, il fut le premier à traverser le fleuve Saint-Laurent, situé en Amérique du Nord, en 1534.Fils de Saint-Malo, Jacques Cartier reste dans l'imaginaire collectif « le découvreur du Canada ». En 1534, ce capitaine courageux entre dans le golfe du Saint-Laurent. Il sera le premier à remonter « le plus grand fleuve qu'on ait jamais vu », ouvrant ainsi la route intérieure du continent nord-américain. Soutenu par François Ier, cet explorateur avisé espérait découvrir un passage vers Cathay et les routes de l'Asie. Il suscite des vocations d'aventuriers des océans et, grâce à lui, la puissance continentale française apprend à regarder au-delà de l'horizon. Un rêve qui prendra forme au siècle suivant avec la colonie de la « Nouvelle-France », fondée par Champlain sur ses traces.Jean-Michel Demetz a couvert pendant plus de vingt ans l'actualité du Québec et du Canada pour dont il était le rédacteur en chef adjoint pour le service Monde. Lauréat du prix Samuel de Champlain (2010) décerné par l'institut France-Canada, il vit entre le Québec et la France. Il est l'auteur de dans la même collection, et des (2018).