FireKing Jane Ray Cup & Saucer, Made in USA 1950s–60sSize 尺寸: 5.8cm(H) × 9.6cm(杯口直徑) / 14cm(碟直徑)Capacity 容量: 約 200mlProduction Year 生產年份: 1940–1950年代Material 材質: Jadeite Milk Glass (翡翠色耐熱玻璃)Origin 產地: Made in USA — A Timeless American Classic —The Jane Ray series is one of Fire-King's most beloved and enduring designs, produced continuously from 1946 to 1965. Named for its elegant radiating ray pattern — embossed directly into the glass — the Jane Ray cup and saucer set was a fixture of mid-century American homes and tea tables. Its thin walls allow the warm colour of coffee or tea to glow beautifully through the jade glass, making every cup a small moment of beauty. Note: Jane Ray pieces produced after the 1970s do not carry the Fire-King backstamp. — 中文介紹 —以優美放射狀圖案設計聞名的熱門系列「JANE RAY」。因其簡約而優雅的設計，在當時的美國也極受歡迎，因而大量生產。從1946年至1965年持續製造，是代表 Fire-King 的長銷經典商品。杯壁輕薄，可欣賞咖啡或紅茶透出的色澤之美♪ 也非常推薦作為招待客人的專用杯具，讓每一次的下午茶都成為一段優雅的時光。※ 70年代後製造的 Jane Ray 沒有刻上 FireKing 的印記。 — Vintage Condition Notice 古董品狀況說明 —Fire-King glassware was produced primarily between the 1940s–1970s. As vintage items, pieces may show minor colour variations, white spots, light wear, or surface marks — all part of Fire-King's authentic character. Item condition is described in detail on each product page.FireKing等玻璃製品大多於1940年至1970年間製造。製品可能存在製造時的顏色不均、白點、使用痕跡、輕微磨損或著色等情況，請理解 Fire-King 的特性。有關商品狀況，皆於商品頁面詳細說明。 — Shipping & Returns 運送及退換貨政策 —Fragile vintage glassware carries inherent shipping risks. We use the best available packaging, but buyers assume shipping risk. All Fire-King sales are final — no returns, exchanges, or refunds.FireKing運送途中會有損壞風險，本店會提供最適合的包裝。買家雖自行承擔風險。FireKing貨品不設退貨／換貨及退款。
