By Parfumer Leslie GauthierÉDIT(h) Aromatic, SpicyUnisex Like silk brushing the skin: fresh at first, then deeply comforting.Kagamigoshi — literally “through the mirror” in Japanese — explores the idea of duality, of passage, of the subtle dialogue between outer image and inner reflection. This captivating fragrance opens on a clear, luminous blend of clary sage, juniper berry and bright mandarin — green, spicy, and transparent.Gradually, softer and more enveloping tones emerge. Creamy tonka bean brings its comforting warmth, delicately lifted by a whisper of powdery iris. A contrast that creates a gentle cocoon, suspended between sky and earth.Its base of white cedar, vanilla and vetiver leaves a discreet, serene trail with quiet elegance.Selected by Nez magazine for Box Auparfum #40, Kagamigoshi already stands out as a fragrance recognized by the most discerning noses in the world of independent perfumery.