古き正絹の帯を再利用して作られた、上質なスマホショルダーバッグ。使われなくなった帯地に宿る伝統美を、毎日の装いに取り入れられるように仕立てました。 デザインの特徴と意味 伝統吉祥文様 このショルダーに使われている帯地には、吉祥(縁起の良さ)を象徴する文様が丁寧に刺繍されています。 素材 正絹(ビンテージ帯)100% 紐 合皮 サイズ 縦19cm 横12cm 紐の長さ 約110cm 重さ80g 注文決定後、3日以内に発送 日本国内発送:クロネコヤマト こねこ便 海外発送: JAPANPOST EMS /UGX Crafted from a vintage pure-silk obi, this smartphone shoulder bag brings the timeless beauty of traditional Japanese textiles into your everyday style. The unused obi fabric has been carefully repurposed to create a refined and unique accessory. Design Features & Meaning Traditional Auspicious MotifsThe obi used for this bag features delicately embroidered kisso (auspicious) patterns, symbolizing good fortune and positive wishes. Materials 100% pure silk (vintage obi) Strap: synthetic leather Size Height: 19 cm Width: 12 cm Strap length: approx. 110 cm Weight: 80 g Shipping Ships within 3 days after order confirmation Domestic shipping (Japan): Kuroneko Yamato – KONEKO-BIN International shipping: JAPAN POST EMS/UGX US Buyers: No customs fees! All import duties are covered by the seller.