[fr] TOURISME (JUIN 1972) Ce numéro paru en 1972 consacre son dossier aux architectures du tourisme : l'industrie hôtelière, les résidences secondaires, le camping, les villages de vacances, les gîtes ruraux, les auberges de jeunesse, les stations balnéaires et les stations de sport d'hiver. Réalisations :- Drive-in restaurant à Otome (Japon) par Noriaki Kurokawa- Station touristique du Cap d'Agde, complexe de port Ambonne (France) par François J. Lopez- Village hotel d'Ortrante (Italie) par Noëlle Janet- Village vacances d'Anglet (France) par Jean-Raphaël Hébrard, André Grésy, Jen Percillier- La Muraille Rouge à Barcelone (Espagne) par Atelier Bofill Ce numéro propose également un court dossier sur les infrastructures des Jeux Olympiques de Munich (Allemagne). [fr] [en] TOURISM IN MUNICH, JUNE 1972 This issue, published in 1972, offers a dossier about the architecture of tourism: the hotel industry, secondary residences, camping, holiday villages, rural lodges, youth hostels, seaside resorts and winter sports resorts. Projects:- Drive-in restaurant in Otome (Japan) by Noriaki Kurokawa- Tourist resort of Cap d'Agde, port complex Ambonne (France) by François J. Lopez- Village hotel of Ortrante (Italy) by Noëlle Janet- Holiday village of Anglet (France) by Jean-Raphaël Hébrard, André Grésy, Jen Percillier- The Red Wall in Barcelona (Spain) by Atelier Bofill This issue also offers a short report on the infrastructures of the 72's Olympic Games in Munich (Germany). [en] [color]#f0e4ce[color] [color_typo]#4d010d[color_typo]
