[fr] LA FACE CACHÉE DES VILLES (FÉVRIER 2021) Centres de données, cimetières, canalisations, les infrastructures ne manquent pas qui, soustraites au regard, maintiennent la ville à flots. De plus en plus, certaines fonctions émergent en surface : fonctions productives mais aussi centres d’accueil des corps malades ou déviants, réserves d’art, lieux de la nuit… La face cachée des villes en plein jour ? AA a choisi d’explorer les mécanismes à l’œuvre dans cette évolution toute contemporaine de nos urbanités. Art : entretien avec ORLANLittérature : La ville des folles, entretien avec Victoria MasUtopie : Le cimetière de demainEnquête : Les lieux de la nuitRéalisations : RSHP, Centre de conservation du musée du Louvre | Ferme flottante par Goldsmith Company | Les Maggie’s Centres au Royaume-Uni | Croixmariebourdon, Erik Giudice | Pitagoras Group, parking Caldeiroa | Studio Anna Heringer, Anandaloy Centre. [fr] [en] THE HIDDEN DIMENSION (FEBRUARY 2021) AA proposes to explore these invisible places, the hidden face of cities, to see how they have evolved and what they say about our societies, whether they are cemeteries, hospitals, asylums, prisons, data centers, deviant places, night world or storage places. Art: interview with ORLANLitterature: The City of Madness, interview with Victoria MasUtopia: Cemetery of the FutureInvestigation: Night PlacesRealisations: RSHP, Musée du Louvre Conservation Center | Floating Farm by Goldsmith Company | Maggie’s Centres in United Kindgom | Croixmariebourdon, Erik Giudice | Pitagoras Group, Caldeiroa Carpark | Studio Anna Heringer, Anandaloy Centre.[en] [color]#fde025[color][color_typo]#404142[color_typo] [milibris]9bf8a40c-221b-4298-8cc2-a1202a57727f[milibris]