[fr] FOLIES D'ARCHITECTURE (OCTOBRE 2022) Abri, cabane, pavillon sculptural ou structure expérimentale, la folie architecturale accepte aujourd’hui toutes les définitions, ou presque. À l’origine coquette bâtisse que les aristocrates érigeaient au fond de leurs jardins au XVIIe siècle, la folie signifie aussi la déraison… Et est-ce bien sérieux de consacrer un numéro à des structures qui n’ont, a priori, rien d’urgent, et incarnent au contraire la frivolité d’un monde qui court à sa perte ? Pour son numéro d’octobre-novembre 2022, L’Architecture d’Aujourd’hui se confronte à la question. Et révèle qu’au-delà des apparences, ces folies contemporaines sont aussi des laboratoires d’essai pour éprouver des idées, des intuitions, ce jaillissement de la pensée qui permet aux architectes, parmi d’autres experts, d’élaborer des solutions pour remédier à la pénurie. Au sommaire : dans l'œil de Catie Newell ; les recommandations de la Llibreria Finestres de Barcelone ; la réhabilitation de la BnF, Quadrilatère Richelieu par l’Atelier Gaudin et Jean-François Lagneau ; la rénovation de la Brasserie Madame, au premier étage de la tour Eiffel par Encore Heureux et RF Studio ; onzième opus des carnets du réemploi ; le Palais idéal du Facteur Cheval et l’intervention artistique de Jean-Michel Othoniel ; les pavillons-cinémas de l’artiste américain Dan Graham ; la passerelle de l’Axe Majeur à Cergy-Pontoise dans l'objectif du photographe Luc Boegly ; portrait de l’agence espagnole qui ose tout, Ensamble Studio ; récit historique des folies paysagères du XVIIIe siècle par l’historienne Chiara Santini ; entretien avec un maître des folies, Bernard Tschumi ; les pavillons rêvés devenus réalité de l’architecte japonais Junya Ishigami ; retour sur l’œuvre in situ d’Alberto Burri en Sicile, folie de béton ; panorama de folies internationales signées Gijs Van Vaerenbergh, Snøhetta, Rogers Stirk Harbour + Partners, Kéré Architecture, Effekt, Boltshauser Architekten ; parmi d’autres découvertes. Comment accéder à la version numérique ? Pour accéder à ce contenu digital, il est nécessaire de créer votre compte sur le site archipress-editions.fr. Une fois connecté à votre espace personnel sur notre site, vous retrouverez dans vos commandes la rubrique "mon contenu digital" les versions numériques de chaque numéro acheté ou correspondant à votre abonnement. Les numéros au format digital sont accessibles uniquement en ligne sous forme de liseuse numérique. La lecture est donc possible sur ordinateur, tablette et téléphone. [fr] [en] FOLLIES (OCTOBER 2022) Whether it is a shelter, a hut, a sculptural pavilion or an experimental structure, architectural follies can take any shape. Before it was used for the coy buildings that 17th century aristocrats built at the bottom of their gardens, the ‘folly’ simply means also ‘madness, unreason’. Is it serious then, to devote an entire issue to structures that, at first glance, have no urgency about them; one could even see them as an embodiment of frivolity in a world that’s going to hell in a handbasket? For its October-November 2022 issue, L'Architecture d'Aujourd'hui confronts the question, and reveals that, beyond appearances, these contemporary follies can be a test bed for trying out new concepts, ideas and intuitions, channelling a wellspring of ideation in a time of conceptual and material drought. In this issue: through the eye of Catie Newell; the recommendations of the Llibreria Finestres bookshop in Barcelona; the renovation of the French national library by the Atelier Gaudin and Jean-François Lagneau; the renovation of the Brasserie Madame, on the first floor of the Eiffel Tower by Encore Heureux and RF Studio; eleventh part of the Reuse Notebooks; the Postman Cheval’s Ideal Palace and the artistic intervention by Jean-Michel Othoniel; the ‘pavilion-cinemas’ of American artist Dan Graham ; the Axe Majeur footbridge in Cergy-Pontoise as seen through the lens of the photographer Luc Boegly ; portrait of the daring Spanish office Ensamble Studio; historical account of 18th century landscape follies by historian Chiara Santini; interview with a ‘follies expert’, Bernard Tschumi; Japanese architect Junya Ishigami’s follies, a dream-come-true; a look back at Alberto Burri's in situ work in Sicily; a panorama of international follies by Gijs Van Vaerenbergh, Snøhetta, Rogers Stirk Harbour + Partners, Kéré Architecture, Effekt, Boltshauser Architekten; among other discoveries. How to access your digital content? To access your digital content, you need to create your account on the archipress-editions.fr website. Once connected to your account, you will find your orders in the section "my digital content". [en] [color]#009B48[color][color_typo]#706f6f[color_typo] [milibris]6379127e-6ba3-4af3-9b1f-d3abc68ef47b[milibris]
