PINTO (Manuel de Sousa).— MAGAS E HISTRIÕES. (1º milhar). Livrarias Aillaud e Bertrand. 1914. (Lisboa). 12x18,5 cm. XII-390 págs. B. “Nada, neste mundo, se corrompe e azeda mais facilmente do que a significação dos termos com que genericamente se designam as gentes do theatro. Os gregos, que nunca conheceram actrizes, chamaram aos seus primitivos interpretes: ‘hypocritas’ ou ‘respondedores’: e, desde aquella primeira palavra, applicada depois, pejorativamente, aos que não ousam mostrar-se taes quaes são, quantas vezes a publica voz tem ido buscar ao reino theatral novos epithetos para o vocabulário insultuoso: farçante, pantomineiro, ribaldo comediante etc., etc.? (...)” Trabalho de grande interesse para a bibliografia teatral portuguesa e estrangeira. Ilustram-no numerosos retratos, desenhos e caricaturas. Lombada apresentando sinais de desgaste.
