Max Havelaar

Lampeshka Verified independent store

→

Max Havelaar (Макс Хафелаар) — A2 Какую книгу в Нидерландах знает каждый? Конечно, это «Макс Хафелаар» — роман, написанный Мультатули (псевдоним Эдуарда Дауэса Деккера) во второй п оловине XIX века. Он стал важным литературным и политическим событием, повлиял на общественное мнение в Нидерландах и даже на политику в колониях. Мультатули объединил в книге автобиографический опыт работы чиновником на острове Ява — где он лично наблюдал эксплуатацию местного населения со стороны как голландских колониальных властей, так и местных правителей, — с политической сатирой и художественным вымыслом. Первую фразу романа в Нидерландах знает почти каждый школьник — и в адаптированной версии на уровне A2 она сохранена. Как и трогательная история Саида и Адинды, которую нередко выделяют в отдельное произведение и интерпретируют в живописи, музыке и танце. В «Максе Хафелааре» переплетается множество сюжетных линий, но теперь он стал доступен и тем, кто пока не готов нырнуть в язык XIX века с головой. Show more