De bons amis et co-capitaines de Record Mission, Dan Tyler (une moitié des Idjut Boys) et Nick The Record, prennent les rênes pour le troisième volume de la série Mr Bongo Edits 12 ». Après les précédentes éditions réalisées par Danny Krivit et Luke Una, Dan et Nick se sont penchés sur une sélection d'enregistrements cubains emblématiques des années 70 pour ce tourbillon cosmique de trois titres. Sur la face A, Dan choisit deux titres de Juan Pablo Torres, tandis que Nick s'attaque au Grupo Los Yoyi sur la face B. En modifiant, étendant et retravaillant les enregistrements avec une dose de magie supplémentaire, ils remodèlent les morceaux pour les adapter aux sons et à la structure des pistes de danse d'aujourd'hui.Ayant formé les Idjut Boys au début des années 90, Dan et Conrad McDonnell ont créé un style dubbed-out, teinté de disco, qui imprègne leurs innombrables productions, remixes et DJ sets. En parlant des deux morceaux que Dan a choisi de retravailler pour cet EP, il déclare : « Ayant été pris sous une avalanche de bonne musique de la part de Mr Bongo, j'ai pris sur moi d'étendre et d'ajouter des effets à deux des fantastiques morceaux des albums de Juan Pablo Torres qu'ils ont récemment réédités. Juste pour les discothèques et les barns dance ». Tout d'abord, Dan se penche sur l'album Algo Nuevo de 1978 du maestro cubain Juan Pablo Torres, en prenant l'un des titres phares, « Cacao », et en lui donnant plus d'espace pour respirer. En développant la ligne vocale et les percussions qui font référence à l'hymne disco électronique de 1983 de George Kranz, Din Daa Daa, tout en ajoutant des synthés plus cosmiques et des dubs à l'écho spatial, Dan fait monter la tension à grand renfort d'effets. Ce morceau sonne immensément bien sur un gros système de club et les synthés tourbillonnants donnaient l'impression de soulever le plafond lorsque nous l'avons joué dans l'incroyable salle de bal de La Paloma à Barcelone. Dan s'intéresse ensuite à l'album Super Son de Torres, sorti en 1977, et donne au titre psychologico-latin-funk Pastel En Descarga une transformation dub. Riche en delay et en drame, tout en conservant et en prolongeant l'intro funk des breakers, il le transforme en un délice cosmic-funk percutant et sans artifice. Sur la face B, Nick The Record, cofondateur de Tangent, résident de longue date de Life Force et maître expérimenté du rework, revisite un edit qu'il avait initialement construit en 2009. Plus de deux fois plus long que l'original, l'edit de Nick du morceau de 1977 du Grupo Los Yoyi, Paco La Calle, est conçu pour les danseurs. Cette arme secrète se construit et mijote, avec les tambours et les percussions qui poussent et tirent avant que les lignes de synthé psychédéliques ne reviennent de manière étouffante. Dans cette nouvelle version 2025, Dan est appelé à travailler de nouvelles lignes de synthétiseur brillantes dans le mélange.
