.csFF168EB{8pt;font-weight:normal;color:#000000;font-style:normal;Arial;} .cs3270F94{margin:0pt 0pt 0pt 0pt;text-align:left;text-indent:0pt} The UK and Australia have much in common . . . systems of government, love of cricket, even an alphabet. But how they use the ABCs is very different. Â That’s why you need this book. Â Australia and the UK are two nations divided by a single language. When the Queen’s English is chopped and sliced, its meanings cut and pasted: nothing is cut and dried. Â But no wuckas, it doesn’t have to be hard yakka getting up to speed on Strine. On ya for getting started. Have a captain cook (a look) around this handy guide and soon you’ll be exchanging g’days with S’traya’s Territorians, apple islanders and banana benders. Â You’ll know that an offie is a ‘bottle-o’, a laptop is a ‘lappy’ and a tea break is a ‘smoke-o’. You’ll learn to distinguish ‘pissing down’ from a ‘piss-up’, and ‘noah’s arks’ from ‘shark biscuits’. You’ll be able to sit down with a pot – or a middie or schooner – in a ‘rubbedy’ (a pub), and get on with the locals like a house on fire, rather than drinking with the flies.
