English summary: Reflecting on private law puts jurists of all disciplines in an awkward situation. Is this a meaningful perception of autonomy or the enforcement of inappropriate group power? Are we experiencing visionary non-governmental processes of constitutionalization or the erosion of the constitutional democracy? Does private law need sovereign legitimacy or is it justifiable as a consequence of the pursuit of personal liberty as protected by basic rights? German description: In vielen Lebensbereichen wirken Private durch selbst gesetzte Regeln an der gesellschaftlichen Ordnungsbildung mit. Zumeist stehen solche privaten Regeln nicht unverbunden neben dem staatlichen Recht, sondern sind auf unterschiedlichste Weise in die Rechtsordnung eingebunden. Auch wenn das Phanomen vertraut ist, sind die Haltungen der Rechtswissenschaft und ihr Umgang mit dem Phanomen bis heute unsicher. Die Betrachtung Privaten Rechts bringt Juristen aller Disziplinen in eine unkomfortable Situation: Handelt es sich um sinnvolle Wahrnehmung von Autonomie oder um Durchsetzung unangemessener Gruppenmacht? Erleben wir zukunftweisende nicht-staatliche Konstitutionalisierungsprozesse oder die Aushohlung des demokratischen Verfassungsstaates? Bedarf privates Recht einer herrschaftlichen Legitimation oder rechtfertigt es sich als Folge grundrechtlich geschutzter Freiheitsbetatigung?
