Quan un gran col-leccionista d'antiguitats es veu obligat a donar tota la seva col-lecció a la universitat, Nili Broixi té la darrera oportunitat per acabar una expedició arqueològica iniciada dècades abans, que possiblement podria trobar l'objecte religiós més important a l'Orient Mitjà. Esperonada pel desig de restablir el llegat del pare com a gran arqueòleg, Nili recluta un equip: un nacionalista religiós i la seva banda de joves que viuen dalt d'un turó, el seu germà traïdor i el seu amic palestí de la infantesa. A mesura que el pare de Nili s'endinsa més en la demència, les faccions en guerra s'acosten i lluiten per trobar l'Arca de l'Aliança. Modan situa la seva obra al centre d'una crisi política. La història de l'Israel bíblic es troba en una de les regions més disputa-des del món, ocupada per Israel i reivindicada per Palestina. Rutu Modan (Tel Hashomer, Israel, 1966) se graduó cun laude en la Academia Bezazel de Arte y Diseño de Jerusalén, y poco después comenzó a editar la versión israelí de la revista MAD junto a Yirmi Pinkus, con quien fundó en 1995 el colectivo Actus Tragicus, al que después se unirían Itzik Rennert, Mira Friedmann y Batia Kolton. Hasta 1997, Modan trabajó como autora de cómic para los periódicos Maariv y Yedioth Aharonot, y ese mismo año recibió el premio a la Artista Joven del Año concedido por el Ministerio de Cultura de Israel. En su faceta de ilustradora ha obtenido en cuatro ocasiones el premio al Mejor Libro Ilustrado para Niños (1998, 2000, 2002, 2004), y en 2001 fue nominada a los Premios Ignatz en las categorías de Mejor Historia y Nuevo Talento Más Prometedor y ganó el Premio Andersen de Ilustración en la Reunión Internacional sobre Libros para Jóvenes celebrada en Basel, Suiza. Entre 2007 y 2008 colaboró asiduamente con The New York Times realizando cómics. Algunas de sus historias de corta extensión publicadas originalmente en las antologías del colectivo Actus Tragicus han sido recopilados en el libro Jamilti y otras historias (Astiberri, 2016), y su primera obra larga, Metralla (Astiberri, 2015) ha obtenido el reconocimiento internacional, alzándose con un premio Eisner a la Mejor Novela Gráfica en 2008. Su última novela gráfica hasta la fecha es La propiedad (Sins Entido, 2013). La cena con la reina es su primer cómic infantil como autora completa y se inspira en una conversación con su propia hija.
