COUTO (Diogo do).— O SOLDADO PRÁTICO. Texto restituído, prefácio e notas pelo prof. M. Rodrigues Lapa. Livraria Sá da Costa - Editora. Lisboa. (1937). 12,5x19 cm. XXXII-251 págs. B. “(...) A nossa edição tomou por base o manuscrito nº 463 da Biblioteca Nacional de Lisboa. Tem a garantia de ser revisto (até certa altura) e parcialmente escrito pelo próprio Couto. O texto é agora restituído, com grande diferença da única edição de 1700, dirigida por António Caetano do Amaral (...).O texto que apresentamos é pois, em nossa consciência, o verdadeiro texto de Couto: traz a sua marca popular, a sua rudeza, a sua sinceridade, o tom vivo e por vezes não gramatical da conversação. É a êsse respeito um documento de primeira ordem para a história da língua.” Publicação vinda a lume na colecção de Clássicos Sá da Costa. Todos os exemplares são autenticados com a rubrica dos editores. Assinatura na folha de guarda.
