雄大な南アフリカの美しい自然に育まれ生まれたSUBRINAは紺碧の伊豆の海で、波の調べを聴きながら穏やかに熟成を遂げました。 熟したブラックチェリーにローストしたプラムのニュアンス。カカオにリコリス、腐葉土など熟成の雰囲気を纏ったアロマ。優しく滑らかな口当たりで、凝縮感と透明感の共存したテクスチャーが印象的です。 ジューシーな果実感とフレッシュな酸味が心地よく、わずかにドライなタンニンがスパイシーなフレーヴァーと共に余韻の味わいをバランス良く引き締めます。 ※ギフトでご利用の際はリボンの色をお選びくださいませ。 "SUBRINA," nurtured and born in the magnificent nature of South Africa, has matured peacefully while listening to the rhythm of the waves in the deep blue sea of Izu. It features ripe black cherry with hints of roasted plum. The aroma is adorned with cocoa, licorice, and forest floor notes that reflect its aging process. The wine has a gentle and smooth mouthfeel, and it impresses with the coexistence of concentration and transparency in its texture. Juicy fruitiness and fresh acidity provide a pleasant balance, while a touch of dry tannin tightens the lingering flavor, along with spicy notes. Please note that the box wrapping may differ from the one shown in the photo and will be provided separately by our shop. 这款名为SUBRINA的酒在南非壮丽的自然环境中成熟，并在伊豆蔚蓝的海洋中静静陈化。 它具有成熟的黑樱桃和烘烤李子的风味。香气中夹杂着可可、甘草、枯叶和陈化的氛围。口感温和而顺滑，凝聚感与透明感相得益彰。 多汁的果味和清新的酸度令人愉悦，微干的单宁与香辛风味搭配，平衡了余味的口感。 请注意，外包装可能与图片中的包装不同，以店铺提供的包装为准。
