Den arabiske språket er en generell innføring i arabisk, nå tilgjengelig i paperback. Boken fokuserer på språkets historie og variasjon, med særlig vekt på forskjellene mellom klassisk standard arabisk og dialektene. Kees Versteegh skildrer utviklingen av det arabiske språket fra de tidligste tidene til moderne tid. Leseren får en solid forståelse av språkets struktur, historiske kontekst og bruken i ulike litterære og ikke-litterære sjangre, samt arabisk som en kulturell, religiøs og politisk verdensspråk. Boken er ment som en innføringsguide for studenter av arabisk, men vil også være nyttig for diskusjoner fra både historisk lingvistisk og sosiolingvistisk perspektiv. Den dekker alle aspekter av arabisk historie, den arabiske språktradisjonen, arabiske dialekter og arabisk som verdensspråk. Forbindelser mellom språklig og kulturell historie blir trukket, og forfatteren understreker kontaktene mellom arabisk og andre språk. Dette viktige verket er ideelt for alle som ønsker å forstå eller utvide kunnskapen sin om det arabiske språket. Nøkkelfunksjoner inkluderer en generell innføring i arabisk, lettfattelig formidling av informasjon, grundig dokumentasjon, oppdatert veiledning til videre lesning og en brukervennlig indeks.