西藏黑陶酥油茶杯 Tibetan Black Pottery Butter Tea Mug — Handcrafted in Tibet Size 尺寸: 7.5cm (H) × 8.5cm (diameter)Capacity 容量: 200mlMaterial 材質: Tibetan Black Pottery 西藏黑陶Origin 產地: Tibet, 西藏 — Drink from a Piece of Living History —This Tibetan black pottery butter tea mug is more than a vessel — it is a daily companion steeped in centuries of Tibetan culture. Traditionally used for drinking butter tea (酥油茶), a staple of Tibetan life, this mug is hand-shaped through thousands of careful strikes, then hand-carved with bold, expressive motifs unique to each artisan. Fired over pine wood in the open air, it achieves its iconic finish: black as lacquer, smooth as jade. A functional object and a collector’s piece in one. — 中文介紹 —這件西藏黑陶酥油茶杯，是藏地日常生活中不可或缺的器物。酥油茶是藏人每日必飲的傳統飲品，而這款茶杯正是承載這份文化記憶的容器。匠人以千百次拍打塑形，再親手雕刻獨特紋飾，每件皆是獨一無二的藝術品。以松柴露天燒製，成就「黑如漆，光如玉」的質感，內洽實用與收藏價値於一身。 — About Tibetan Black Pottery 關於西藏黑陶 —The craft begins with two types of local mineral clay, sun-dried, ground, and sifted to remove impurities. The clays are blended 1:1, rehydrated, then fermented and mixed with plant ash to enhance strength and pliability. The shaping, carving, and firing process is carried out entirely by hand — a quiet, almost spiritual practice passed down through generations. Despite the encroachment of modern life, black pottery remains an essential part of Tibetan daily life and religious ceremony, a living symbol of an ancient culture’s resilience. 黑陶的製作始於兩種當地特有的土陶礦泥，經晾曬、碾壓、過篩後以1:1比例混合，加水還原後封袋發酵，再摻入草木灰增韌。成型、刻紋、燒製全程純手工完成，宛如一場寧靜的修行。儘管現代文明不斷滲透，黑陶在藏地日常生活與宗教活動中依然不可或缺，象徵著古老民族文化的延續與堅守。 — Handmade Item Notice 手工藝品說明 —As each piece is individually hand-shaped and hand-carved, variations in size, texture, and surface pattern are natural and expected — a testament to its authenticity.每件黑陶均為純手工製作，尺寸、質感及紋飾或有細微差異，此乃手工藝品之天然特性，敬請理解。
