TECHNICAL SPECIFICATIONS:Total Weight: 55gOverall Length: 230mm / 9inchesOverall Width: 19~21mm / 0.748~0.827inchesOverall Height: 10mm / 0.39inches Our TITANIUM OFFSET SPATULA is fully built with Grade 5 titanium alloy for its blade, handle and connecting screws, delivering outstanding corrosion resistance for lifelong kitchen use. Perfect for bakers, pastry chefs and home cooking lovers, this slim, sturdy, lightweight, low heat-conductive ergonomic tool enables precise cake frosting, cookie transfer and easy spreading of butter, jam and cream cheese; its smooth rounded edges reach every pan and container corner to avoid waste, and aerospace-grade titanium’s superior durability makes it a reliable, multi-functional culinary tool built to last. *Please Note: As these accessories are hand-polished, dimensions and weight provided are for reference and may slightly vary due to the handmade nature of the products.* CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :Poids total : 55 gLongueur totale : 230 mm / 9 poucesLargeur totale : 19 à 21 mm / 0,748 à 0,827 poucesHauteur totale : 10 mm / 0,39 pouces Notre SPATULE DÉCALÉE EN TITANE est entièrement fabriquée en alliage de titane de grade 5 pour sa lame, son manche et ses vis de fixation, offrant une résistance exceptionnelle à la corrosion pour une utilisation à vie en cuisine. Idéal pour les boulangers, les pâtissiers et les amateurs de cuisine maison, cet ustensile ergonomique, fin, robuste, léger et à faible conductivité thermique permet de glacer les gâteaux avec précision, de transférer des biscuits et d’étaler facilement du beurre, de la confiture et du fromage à tartiner ; ses bords lisses et arrondis atteignent tous les coins des moules et des récipients pour éviter le gaspillage, et la durabilité supérieure du titane de qualité aérospatiale en fait un ustensile de cuisine fiable et multifonctionnel, conçu pour durer. *Remarque : Ces accessoires étant polis à la main, les dimensions et le poids indiqués sont donnés à titre indicatif et peuvent varier légèrement en raison de la fabrication artisanale des produits.* 技術仕様：総重量：55g全長：230mm / 9インチ全幅：19～21mm / 0.748～0.827インチ全高：10mm / 0.39インチ 当社の「チタン製オフセットスパチュラ」は、刃、ハンドル、接続ネジに至るまでグレード5チタン合金で完全に作られており、優れた耐食性を発揮し、キッチンでの長期間の使用に耐えます。パン職人、パティシエ、そして家庭料理愛好家に最適なこのスリムで頑丈、軽量、かつ熱伝導率の低い人間工学に基づいたツールは、ケーキのアイシングやクッキーの移し替えを正確に行えるほか、バター、ジャム、クリームチーズを簡単に塗り広げることができます。滑らかで丸みを帯びたエッジは、あらゆる鍋や容器の隅まで届き、無駄を省きます。また、航空宇宙グレードのチタンが持つ優れた耐久性により、長く使い続けられる信頼性の高い多機能な調理器具となっています。 *ご注意： これらのアクセサリーは手作業で研磨されているため、記載されている寸法および重量はあくまで目安であり、手作りの特性上、多少の誤差が生じる場合があります。* ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:Peso total: 55 gLongitud total: 230 mm / 9 pulgadasAncho total: 19~21 mm / 0,748~0,827 pulgadasAltura total: 10 mm / 0,39 pulgadas Nuestra ESPÁTULA DESPLAZADA DE TITANIO está fabricada íntegramente con aleación de titanio de grado 5 en la hoja, el mango y los tornillos de unión, lo que le confiere una resistencia excepcional a la corrosión para un uso duradero en la cocina. Perfecta para panaderos, pasteleros y amantes de la cocina casera, esta herramienta ergonómica, delgada, resistente, ligera y de baja conductividad térmica permite glasear pasteles con precisión, trasladar galletas y untar fácilmente mantequilla, mermelada y queso crema; sus bordes redondeados y lisos llegan a todas las esquinas de sartenes y recipientes para evitar desperdicios, y la durabilidad superior del titanio de grado aeroespacial la convierte en una herramienta culinaria fiable y multifuncional diseñada para durar. *Nota: Dado que estos accesorios están pulidos a mano, las dimensiones y el peso indicados son orientativos y pueden variar ligeramente debido a la naturaleza artesanal de los productos.*
