*This is the original Spanish edition! Find the English translation here. By Sara Soler. Published by Astiberri. Softcover, 144 pages, 3-Colour, 2021. ¿Qué pasa cuando la vida que tenías asumida da un giro de 180 grados? Nada... Y también todo. Us es la historia de amor de Sara y Diana, y también la historia de la transición de género de Diana. Tras los primeros miedos de que ese repentino giro en su relación acabara con ella, se dan cuenta de que se siguen gustando y queriendo, y que nada ha cambiado entre ellas. Ahora, tendrán que salir del armario y enfrentarse a la mirada de su entorno familiar y social. El origen de Us es un fanzine que publicó Sara Soler en 2019 para contar el proceso de transición de su pareja. Tras cuatro reimpresiones del fanzine, Sara decide hacerlo crecer y convertirlo en una novela gráfica que relata cómo afrontaron ese proceso juntas, con un compendio de anécdotas reveladoras: la difícil confesión de Diana, la reacción de sus abuelas, la primera vez que se atrevieron a hacer pis en un baño público de chicas o cómo Diana ha descubierto lo que es el mansplaining. Us pretende visibilizar la realidad trans y aportar su visión y su granito de arena frente a la gran desinformación que existe sobre la disforia de género, con humor y desde la experiencia propia. Habla de cómo ese proceso cambió la forma de concebir el mundo de sus protagonistas y a la vez hizo que se dieran cuenta de que nada tenía por qué cambiar tanto. “Mi historia de amor favorita entre una chica trans y una chica cis (después de la mía con mi novia, claro)”Elsa Ruiz “Cuando llegue la época de la Historia en la que la realidad trans sea una normalidad globalmente comprendida y aceptada, miraremos hacia atrás y consideraremos obras como Us como las piedras fundacionales que ayudaron a conseguir que así fuera. Amor, comprensión, empatía y humor en blanco, negro, rosa y azul”Bamf! “Us hará mucho por la comunidad trans, pero también por cualquiera que pueda leerla y hacerla suya”Aroha Travé
