James Baldwin: GypsyElly Bookman: Living HistoryAbigail Cloud: The Everyday Demon Experiences Burn-Out • Cicada Killer #1 • Cicada Killer #2: Soldier • Cicada Killer #3: Matriarch • TrystMartha Collins: Writing White, and IntroductionArielle Greenberg: Strange Tongues: Innovative Poetry in Translation Books Discussed in this Column Kim Hyesoon. All the Garbage of the World, Unite! Translated from the Korean by Don Mee Choi. Action Books, 2011. Aase Berg. Dark Matter. Translated from the Swedish by Johannes Gorannson. Black Ocean, 2012. Ernst Meister. In Time's Rift. Translated from the German by Graham Foust and Samuel Frederick. Wave Books, 2012. Tomaz Salamun. On the Tracks of the Wild Game. Translated from the Slovenian by Sonja Kravanja. Ugly Duckling Presse, 2012. Lidija Dimkovska. pH Neutral History. Translated from the Macedonian by Ljubica Arsovska and Peggy Reid. Copper Canyon Press, 2012.Tony Hoagland: Toward a Postmodern Humanism: Information, Layering, and the Composite PoemClaudia Keelan: Ecstatic Émigré 10: The InstantYusef Komunyakaa: The Land of Cockaigne • The Water Clock • The Emperor • The Green Horse • With My Fish-Skin Drum • The MinotaurJennifer Kronovet: With the Boy, with Myself • With the Boy, with My FatherGerry LaFemina: On the Remains of a Fire at West End ParkDana Levin: Across the SeaLaurence Lieberman: (Column) Homage to the Unburied: SleepersLaurence Lieberman: (Poem) Humpback, Through a SpyglassMihaela Moscaliuc: Radioactive Wolves: A Retelling • Clawed Soleares with Strong Sun and Suitcases • Sheela na Gig • Ana to ManoleStanley Moss: Pax Poetica • Hell • December 8 • Paper Swallow • What • Parable of the Porcupine • Alexander Fu Musing • Silent Poem • Affluent Reader • Signifier • PollenBradley Paul: What Kind of Reply Are You? • What Kind of Meteorology Are You?Sparrow: Movie Stars
