整えることよりも自然な違和感を大切に 均衡と不均衡のあいだを探るように 制作したリングです。 This ring was crafted to explore the space between balance and imbalance, prioritizing a natural sense of dissonance over perfect symmetry. ※ ご注文から発送まで1ヶ月程度お時間をいただく場合がございます。ご了承くださいませ。 ※ 一点ずつの製作の為、返品・交換不可となります。 ※ Please allow up to one month for production and shipment. ※ Each piece is handcrafted to order; therefore, we are unable to accept returns or exchanges. ［こちらのリングはワンサイズ仕様です。］ ご注文いただいたリングサイズに合わせて、両サイドの開き具合を微調整し、お届けいたします。 ご希望のサイズを、カート画面の備考欄へご記入ください。【記入例：11号／14号】 なお、リング本体は共通デザインのため、サイズによって両サイドの入り込み具合が異なります。※詳しくは商品画像をご参照ください。 また、リングの開き具合はお客様ご自身でも微調整していただけます。 ただし、過度な力を加えると金属疲労によるヒビや破損の原因となる場合がございますので、お取り扱いには十分ご注意ください。 頻繁なサイズ調整はお控えいただくことをおすすめいたします。 【color】 silver / silver 925 【size】 one size ［Min 4号 - Max 18号] 別途商品写真をお送りすることも可能です。お気軽にお問い合わせください。 【stone】 1. Crystal – クリスタル – 2. Swiss Blue Topaz – スイスブルートパーズ – 3. Green Amethyst – グリーンアメジスト – 4. Green Onyx – グリーンオニキス – 5. Amethyst – アメジスト – 6. Citrine – シトリン – 7. Smoky Quartz – スモーキークォーツ – 当店のジュエリーには天然石や天然素材を使用しているため、ひとつひとつに異なる表情がございます。 サイズ・色合い・質感の違いや、天然ゆえの内包物やわずかな傷も、その石が持つ個性としてお楽しみください。 Our jewelry is made from natural stones and materials, so each piece has its own unique look. Please enjoy the differences in size, color, texture, inclusions, and slight scratches that come with being natural stones, as they are unique in their own right.
